TERMINI DI USO DEL SITO

Download

Termini di uso del sito

Benvenuti sul sito internet di B2B di Loro Piana S.p.A. (“Sito”) Divisione Tessile. Il Sito è di proprietà ed è gestito da Loro Piana S.p.A. – Società soggetta a direzione e coordinamento di LVMH-Moët Hennessy Louis Vuitton S.E. (Francia) - a beneficio proprio e di altre società del Gruppo Loro Piana - con sede in Corso Rolandi 10, 13017 Quarona (VC) – Italia, numero di telefono +390163201111, partita IVA 01611400027 (“Loro Piana”, “noi”, “nostro”). Vi invitiamo a leggere attentamente i presenti termini d’uso del Sito (“Termini d’Uso”) prima di proseguire con l’accesso o l’uso del Sito. I presenti Termini d’Uso si applicano a tutti i visitatori o utenti del Sito. Accedendo a o utilizzando il Sito confermate di accettare i presenti Termini d’Uso ed esprimete la vostra volontà di essere vincolati dagli stessi. Se non accettate i Termini d’Uso non potete utilizzare questo Sito. Ci riserviamo il diritto di interrompere o sospendere il vostro accesso o uso del Sito se (a) riteniamo ragionevolmente che abbiate violato i Termini d’Uso o (b) riteniamo tale provvedimento necessario per ragioni di sicurezza.

Modifiche ai termini d’uso

Loro Piana si riserva il diritto di modificare, rivedere, aggiungere o eliminare parte dei Termini d’Uso tramite aggiornamento del presente documento, in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. Le modifiche dei Termini d’Uso saranno comunicate pubblicando un avviso sul Sito. Vi invitiamo pertanto a controllare periodicamente i Termini d’Uso. Se non accettate una qualsiasi di tali modifiche dovete cessare di accedere o usare il Sito; l’uso del Sito dopo la pubblicazione delle modifiche rappresenta accettazione delle modifiche da parte vostra.

Contenuti proprietari

Tutti i diritti e gli interessi sul Sito e su qualsiasi parte del suo contenuto, inclusi ad esempio il software, il codice HTML, altri codici informatici contenuti nel Sito, il testo, la grafica, l’interfaccia utente, l’interfaccia visiva, gli script, le opere d’arte, le fotografie, le immagini, i disegni, i materiali video, audio, i testi e altri materiali che figurano come parte del Sito (collettivamente, “Contenuti”) sono di proprietà di Loro Piana e/o dei danti causa di Loro Piana. Tutti i Contenuti sono protetti dalle leggi nazionali a tutela della proprietà intellettuale, incluse ad esempio le leggi su diritto d’autore, brevetti, marchi e altre leggi e trattati internazionali riguardanti i diritti di proprietà intellettuale.

Marchi registrati e loghi

Tutti i marchi, i nomi commerciali, i loghi, le marche e i nomi dei prodotti compresi nel Sito sono di esclusiva proprietà di Loro Piana o delle rispettive società (“Marchi”). I Termini d’Uso non conferiscono alcun diritto o facoltà di usare i Marchi e vi ricordiamo che qualsiasi uso dei Marchi è strettamente vietato.

I nostri prodotti

Di volta in volta possiamo senza preavviso modificare o rimuovere (permanentemente o temporaneamente) alcuni dei prodotti e servizi e/o relative caratteristiche e specifiche che sono visualizzati o messi a vostra disposizione tramite il Sito; possiamo inoltre modificare i prezzi applicabili a tali prodotti o servizi senza preavviso. I nostri termini di vendita regolano altresì le circostanze in cui possiamo modificare e/o ritirare i prodotti da noi venduti tramite il Sito. Per consultare la nostra politica su questo tema in versione integrale, Vi invitiamo a leggere la sezione Condizioni di Vendita sul sito www.loropiana.com. Anche se ci impegniamo in termini ragionevoli ad assicurare che le informazioni reperibili sul Sito siano accurate e costantemente aggiornate non forniamo alcuna garanzia di correttezza, completezza, accuratezza o attualità delle informazioni presenti sul Sito, compresi ad esempio le descrizioni dei prodotti, i prezzi e/o le indicazioni di disponibilità che sono presenti sul Sito. La circostanza che certi prodotti o servizi sono compresi sul Sito non comporta alcuna garanzia di disponibilità degli stessi tramite il Sito qualora vogliate effettuare un ordine per tali prodotti e/o usare tali servizi in un determinato momento. Ci siamo impegnati molto seriamente affinché i colori dei nostri prodotti presenti sul Sito siano visualizzati nel modo più realistico possibile. Tuttavia, il colore che effettivamente visualizzerete dipende dalle impostazioni del vostro computer e non possiamo garantire che il vostro computer visualizzerà correttamente i nostri colori.

Uso del sito

Vi è consentito usare il Sito e i Contenuti esclusivamente per uso personale e non commerciale e sempre in conformità ai Termini d’Uso. Non potete, e non potete consentire a terzi, o assistere terzi nel (i) copiare, riprodurre, pubblicare, trasmettere, distribuire, caricare, visualizzare pubblicamente, codificare, tradurre, modificare il Sito o i Contenuti, creare opere derivate dal Sito o dai Contenuti, vendere, concedere in licenza o altrimenti distribuire il Sito o i Contenuti, ad esempio tramite mirror, frame o link che rimandano ad altri computer, server, siti o (ii) accedere o usare il Sito o i Contenuti per qualsiasi finalità commerciale, compresa qualsiasi attività di pubblicità o generante ricavi pubblicitari sul vostro sito. Non potete utilizzare meccanismi di deep-link, page-scrape, robot, spider o qualsiasi altro processo automatico o manuale finalizzato ad accedere, acquisire, copiare o monitorare il Sito, i Contenuti o parti degli stessi, finalizzato a riprodurre in qualsiasi modo la struttura o l’aspetto del Sito o dei Contenuti, o finalizzato ad eludere un qualsiasi dispositivo di protezione dalla copia, ad entrare in possesso o a tentare di entrare in possesso di qualsiasi materiale, documento o informazione tramite qualsiasi mezzo, messa a disposizione non a tal fine sul Sito. Non potete tentare di accedere a qualsiasi parte o funzionalità del Sito cui non vi è consentito di accedere senza autorizzazione, a qualsiasi altro sistema o rete connessi al Sito o a qualsiasi server di Loro Piana tramite attività di hacking, password mining o qualsiasi altro mezzo illecito. Non potete mai usare la password o l’Account di terzi come di seguito definito senza l’autorizzazione e il consenso espliciti del titolare. Non potete mettere alla prova, verificare o testare la vulnerabilità del Sito o di qualsiasi altra rete connessa al Sito, né violare la sicurezza o le misure di autenticazione presenti sul Sito. Non potete effettuare attività di reverse look-up, tracciamento o tentativo di tracciamento di qualsiasi informazione relativa ad altri utenti, visitatori del Sito o qualsiasi altro cliente, non potete sfruttare il Sito o qualsiasi servizio o informazione resi disponibili o offerti da o tramite il Sito; non potete usare il Sito o i Contenuti per qualsiasi finalità illecita o non consentita dai Termini d’Uso e non potete esortare terzi a qualsiasi attività illecita o che violi i diritti di Loro Piana o di terzi. Non dovete compiere alcuna attività che comporti un irragionevole o sproporzionato carico sull’infrastruttura del Sito o di qualsiasi sistema o rete connessa al Sito. Acconsentite a non usare alcun dispositivo, software o meccanismo per interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento del Sito, con qualsiasi operazione che il Sito stia effettuando o con l’uso del Sito da parte di qualsiasi soggetto.

Registrazione e account

Certi servizi o funzionalità offerte su o tramite il Sito possono richiedere che vi registriate e apriate un account (“Account”). Se desiderate creare un Account, dovrete fornire un indirizzo e-mail e una password per accedere al vostro Account. Siete responsabili di mantenere la riservatezza delle vostre informazioni di accesso e di controllare l’accesso al vostro Account. Sarete responsabili di tutte le attività poste in essere tramite il vostro Account (incluso ad esempio qualsiasi acquisto dei nostri prodotti effettuato tramite il vostro Account) a meno che non ci comunichiate che il vostro Account è utilizzato da terzi senza il vostro consenso. Loro Piana non può essere e non sarà responsabile per qualsiasi perdita o danno scaturente dal mancato rispetto, da parte vostra, di questi obblighi. Possiamo cancellare il vostro Account, in qualsiasi momento e senza preavviso se: (a) riteniamo ragionevolmente che stiate usando l’Account in violazione dei presenti Termini d’Uso, (b) riteniamo ragionevolmente che un terzo stia usando il vostro Account senza il vostro consenso, o (c) necessitiamo di cancellare o sospendere il vostro Account a fini di sicurezza o manutenzione.

Feedback e altre comunicazioni

Qualsiasi feedback, commento, suggerimento, idea e/o altre informazioni (collettivamente, “Comunicazioni”) inviate al Sito saranno ritenute non-riservate. Ci riserviamo il diritto di usare tali Comunicazioni senza limitazioni, ad esempio copiandole, riproducendole, pubblicandole, divulgandole, distribuendole, visualizzandole, modificandole, traducendole, incorporandole in altri materiali e sfruttandole commercialmente in qualsiasi modo. Loro Piana avrà il diritto non soggetto a limitazioni di utilizzare idee, concetti, know-how o le tecniche contenuti nelle Comunicazioni che ci inviate per qualsiasi finalità, ad esempio per sviluppare, produrre e commercializzare prodotti usando tali informazioni. Loro Piana vi invita a non inviarci alcuna informazione che considerate riservata o proprietaria attraverso il Sito.

Informativa Privacy

Quando acquistate prodotti dal Sito o utilizzate il Sito in altro modo potremmo chiedervi di fornirci i vostri dati personali. I dati personali che fornite a Loro Piana tramite il Sito sono soggetti alla nostra Informativa Privacy. Per consultare la nostra informativa sulla privacy in versione integrale, Vi invitiamo a leggere la sezione Informativa Privacy sul sito www.loropiana.com. Utilizzando il Sito, riconoscete e accettate che le comunicazioni via Internet non sono mai completamente confidenziali e sicure e comprendete che qualsiasi messaggio o informazione che inviate al Sito potrebbe essere letta o intercettata da altri, anche in presenza di un esplicito avviso che informa che una particolare trasmissione è criptata (ad esempio una trasmissione di informazioni relative alla carta di credito).

Link a siti o contenuti di terzi

Il Sito può comprendere contenuti creati da terzi, informazioni ricavate da fonti pubbliche e/o collegamenti a siti esterni o pagine web gestite da terzi (“Contenuti e Siti di Terzi”). Loro Piana non controlla né monitora i Contenuti e Siti di Terzi e non è responsabile per l’accuratezza, la sicurezza o l’affidabilità dei Contenuti e Siti di Terzi. L’accesso a qualsiasi Contenuto e Sito di Terzi è effettuato a vostro rischio e Loro Piana declina ogni responsabilità nei vostri confronti rispetto a qualsiasi perdita o danno in cui possiate incorrere (inclusi ad esempio qualsiasi perdita o danno alla vostra strumentazione informatica, all’hardware o al software del vostro computer) scaturenti o connessi all’accesso, all’uso, all’affidamento su qualsiasi Contenuto e Sito di Terzi da parte vostra ovvero che sia causato da o connesso a qualsiasi acquisto di prodotti o servizi messi a disposizione sui Contenuti e Siti di Terzi tramite gli stessi.

Esclusione di responsabilità

Usate il Sito a vostro esclusivo rischio e siete i soli responsabili del vostro uso del Sito e di Contenuti e Siti di Terzi. Loro Piana adotta tutte le misure necessarie per tentare di assicurare che il Sito e i Contenuti non contengano virus e difetti ma non può garantire che la vostra strumentazione informatica, l’hardware o il software del vostro computer, i dati memorizzati o creati dalla vostra strumentazione informatica, dall’hardware o dal software del vostro computer (collettivamente, “Strumentazione”) non saranno danneggiati, non andranno persi o saranno in altro modo negativamente influenzati se accedete o usate il Sito o i Contenuti. Inoltre, Loro Piana non garantisce che il Sito o i Contenuti, i servizi, le funzionalità del Sito saranno privi di interruzioni, che qualsiasi difetto sarà corretto o che il vostro uso del Sito produrrà risultati specifici. Il Sito e i Contenuti sono forniti “NELLO STATO IN CUI SI TROVANO” e “IN QUANTO DISPONIBILI”. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Loro Piana non fornisce alcuna garanzia, espressa o implicita, compresa qualsiasi garanzia di accuratezza, completezza, non violazione di diritti di terzi, commerciabilità o idoneità a un particolare scopo. Loro Piana esclude ogni responsabilità per gli atti, le omissioni e i comportamenti di terzi in relazione al vostro uso del Sito, compresa a titolo meramente esemplificativo qualsiasi responsabilità per qualsiasi contenuto, informazione, dichiarazione di terzi resa disponibile sul Sito o tramite lo stesso ai sensi delle norme penali o civili relative a diffamazione, violazione della proprietà intellettuale, privacy, oscenità o altra normativa applicabile.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Loro Piana non sarà in alcun caso responsabile nei vostri confronti o nei confronti di chiunque altro per qualsiasi danno scaturente dall’uso del Sito e/o dei Contenuti o di qualsiasi informazione contenuta nel Sito o dei prodotti venduti attraverso lo stesso, inclusi ad esempio i casi di responsabilità per (a) qualsiasi perdita o danneggiamento di dati, (b) perdita o danneggiamento della vostra Strumentazione, (c) qualsiasi perdita o danneggiamento che non era prevedibile da parte vostra o da parte nostra ovvero che non ci avete notificato che possa verificarsi in caso di nostra violazione dei Termini d’Uso o di nostri doveri legali di diligenza nei vostri confronti, o (d) qualsiasi perdita o danneggiamento da voi subito come risultato della mancata adozione da parte vostra di ragionevoli precauzioni contro tali perdite o danneggiamenti, ad esempio mediante installazione di un antivirus adeguato. Nessuna previsione dei Termini d’Uso esclude o limita la nostra responsabilità nei vostri confronti in caso di dolo o colpa grave o per qualsiasi altra responsabilità che ai sensi della legge applicabile non può essere esclusa o limitata.

Previsioni generali

I Termini d’Uso sono regolati dalla legge italiana, senza considerare le norme di diritto internazionale privato. Il Foro di Milano (Italia) avrà giurisdizione esclusiva per tutte le controversie scaturenti dall’uso del Sito e/o relative ai Termini d’Uso, fermi restando tutti i diritti attribuiti dalla legge a Loro Piana di instaurare un procedimento legale nel luogo di residenza o di domicilio abituale degli utenti. Il servizio di hosting del Sito è fornito da BT-INET.

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

Download

Art. 1. - Ambito di applicazione

Tutte le ordinazioni attuali e future di tessuti, filati e articoli per l’arredamento e prodotti finiti per private label da parte dell’acquirente a Loro Piana S.p.A. – Divisione Tessile – (“Loro Piana”) saranno regolate dalle presenti condizioni generali. Ogni eventuale deroga sarà efficace solo se concordata per iscritto.

Le presenti condizioni generali resteranno in vigore fino a quando siano eventualmente sostituite o modificate da nuove condizioni generali predisposte da Loro Piana in forma scritta.

Art. 2. - Conclusione del contratto

L’invio a Loro Piana di un ordine implica accettazione di tutte le presenti condizioni generali.

L’ordine costituisce una proposta ferma di contratto, il quale si concluderà solo con la conferma scritta da parte di Loro Piana.

In caso di mancata conferma scritta di Loro Piana entro 15 giorni dalla data dell’ordine, questo si intenderà respinto.

Eventuali ordini eseguiti da Loro Piana, anche in deroga a quanto sopra, si intenderanno comunque confermati, senza bisogno di avviso, se e nella misura in cui siano ricevuti e non respinti dall’acquirente al momento della consegna.

Art. 3. - Modificazioni delle condizioni di solvibilità dell’acquirente

Nell’ipotesi di modificazioni delle condizioni economiche e finanziarie o di mancato pagamento di forniture precedenti, tali da diminuire le garanzie di solvibilità dell’acquirente, Loro Piana avrà la facoltà di annullare la conferma dell’ordine o di sospenderne l’esecuzione, ai sensi dell’art. 1461 del Codice Civile, salvo che siano offerte idonee garanzie.

Art. 4. - Forniture a Enti Statali

La fornitura di merce da parte di Loro Piana è soggetta a quelle riduzioni che fossero conseguenza di forniture richieste da Enti Statali o Parastatali con provvedimenti di indole generale o coattiva e in tal caso si intenderà definitivamente annullata per il quantitativo totale o parziale ancora da produrre alla scadenza del termine fissato per la consegna.

Art. 5. - Termini di consegna

I termini di consegna si intendono rispettati con la messa a disposizione della merce al vettore o allo spedizioniere.

I termini di consegna eventualmente specificati nella conferma d’ordine, o successivamente modificati, si intendono osservati con una tolleranza di 15 giorni. In caso di ritardo superiore a 15 giorni, l’acquirente e Loro Piana entreranno in contatto per concordare in buona fede una soluzione in via amichevole.

Fermo restando quanto sopra, eventuali ritardi imputabili a causa di forza maggiore non potranno essere motivo di reclamo o di annullamento dell’ordine.

Art. 6. - Riserva di proprietà

Fatta salva l’eventuale applicazione dell’art. 6 bis (applicabile solo agli acquirenti tedeschi) che segue, la proprietà della merce si intenderà trasferita da Loro Piana all’acquirente al momento dell’integrale pagamento del prezzo – inclusi gli interessi maturati e ogni altra somma eventualmente dovuta – della merce oggetto di ciascun ordine, inclusi quelli già eseguiti da parte di Loro Piana.

Art. 6 bis - Riserva di proprietà (Applicabile solo agli acquirenti tedeschi)

1. Loro Piana rimane proprietaria della merce fino a quando tutti i crediti, inclusi quelli accessori, tutte le richieste di risarcimento danni e gli assegni ed effetti cambiari siano stati pagati.
2. La riserva di proprietà è valida anche nel caso in cui singole richieste da parte di Loro Piana vengano incluse in un conto corrente di cui viene fatto e riconosciuto il saldo.
3. Qualora l’acquirente converta della merce oggetto di riserva di proprietà in un nuovo bene mobile, tale conversione avviene in favore di Loro Piana e senza obbligo alcuno per la stessa. Il nuovo bene diventa proprietà di Loro Piana. Nel caso di trasformazione, commistione e amalgamazione con beni che non appartenessero a Loro Piana, quest’ultima acquista il diritto di comproprietà sul nuovo bene in rapporto al valore delle fatture della sua merce oggetto di riserva di proprietà rispetto al valore totale.
4. L’acquirente ha diritto alla rivendita, alla successiva elaborazione oppure all’incorporazione della merce oggetto di riserva di proprietà solo nel rispetto delle previsioni sotto citate e solo nella misura in cui i crediti di cui al punto 6) passino, anche nella realtà dei fatti, a Loro Piana.
5. La facoltà dell’acquirente di alienare, trasformare o incorporare merce oggetto di riserva di proprietà nell’ambito della normale attività commerciale cessa con la revoca da parte di Loro Piana in seguito ad un persistente peggioramento della situazione patrimoniale dell’acquirente, al più tardi comunque al momento della cessazione dei pagamenti da parte dell’acquirente o con l’istanza, o meglio, con l´apertura della procedura di concordato o di fallimento sul suo patrimonio.
6. 1. Conseguentemente l’acquirente cede a Loro Piana il credito con tutti i diritti accessori derivanti dalla rivendita della merce oggetto di riserva di proprietà, inclusi gli eventuali saldi a credito.
   2. Qualora la merce fosse stata trasformata, mischiata, o amalgamata e Loro Piana avesse ottenuto la comproprietà per il valore della fattura, a Loro Piana spetta il credito al prezzo di acquisto proporzionalmente al valore dei diritti che la stessa ha sulla merce. Qualora della merce oggetto di riserva di proprietà fosse stata incorporata in un terreno/edificio, allora l’acquirente cede sin d’ora il credito che deriva per abbuono derivante da ciò o dalla rivendita del terreno/edificio, per un importo pari al valore delle fatture della merce oggetto riserva di proprietà insieme con tutti i diritti accessori, incluso quello della concessione di un’ipoteca di garanzia con diritto di precedenza sul resto.
   3. Se l’acquirente dovesse aver venduto il credito nel quadro di un rapporto di factoring pro soluto, il credito di Loro Piana diviene immediatamente esigibile e l’acquirente cederà a Loro Piana il nuovo credito verso il factor e inoltrerà immediatamente il ricavato della vendita del credito a Loro Piana. Loro Piana accetta tale cessione.
7. L’acquirente ha la facoltà - fino a quando ottemperasse ai suoi obblighi di pagamento - di riscuotere i crediti ceduti. Tale facoltà cessa con la revoca e a seguito di revoca, al più tardi comunque dopo un ritardo dei pagamenti da parte dell’acquirente, oppure a seguito di un notevole peggioramento delle condizioni finanziarie di quest’ultimo. In tal caso Loro Piana è autorizzata dall’acquirente a informare i clienti della cessione e a riscuotere il credito. L’acquirente ha l’obbligo di consegnare a Loro Piana, qualora questa lo richieda, un prospetto esatto dei crediti a quest’ultima spettanti, completo di nome e indirizzo dei clienti, entità dei singoli crediti, data della fattura, etc., e di fornire a Loro Piana tutte le informazioni necessarie per fare valere i crediti ceduti e rendere possibile la verifica di tali informazioni.
8. Se il valore della garanzia in essere per Loro Piana supera di più del 20% quello di tutti i crediti, allora Loro Piana - su richiesta dell’acquirente oppure di un terzo che abbia subito danni dalla garanzia eccessiva di Loro Piana - è obbligata a sua scelta nei limiti della liberazione delle garanzie.

7. - Tolleranze

Piccole imperfezioni e disomogeneità della merce possono essere caratteristiche intrinseche delle componenti utilizzate e non sono motivo di reclamo.

È ammessa la tolleranza fino al 5% in più o in meno della quantità complessiva spedita rispetto a quella confermata.

(Il seguente paragrafo è applicabile solo ai filati) È ammessa la tolleranza fino al 5% in più o in meno della quantità complessiva - intesa a “peso bilancia” - spedita rispetto a quella confermata. Fermo restando quanto precede, la merce viene fatturata al “peso condizionato”, in percentuale variabile a seconda dell’articolo e della sua composizione.

Art. 8. - Consegne plurime

Fatto salvo quanto previsto all’art. 6 bis (solo per acquirenti tedeschi), nel caso una ordinazione venisse eseguita tramite consegne plurime, ciascuna di esse dovrà considerarsi a sé stante agli effetti della emissione e pagamento delle relative fatture, che non potrà essere ritardato dall’acquirente in attesa delle consegne successive.

Art. 9. - Prezzi

I prezzi indicati si intendono al netto di IVA (ove applicabile).

Art. 10. - Condizioni di resa

Salvo diverso specifico accordo, che dovrà risultare per iscritto, la merce è venduta franco fabbrica (ex works – Incoterms 2010) magazzino di Loro Piana in Italia. La merce viaggia a rischio e pericolo dell’acquirente anche se la scelta del vettore fosse lasciata a Loro Piana. L’acquirente provvederà a sue spese alla eventuale assicurazione dei rischi che possono occorrere durante il trasporto.

Art. 11. - Verifica della merce, reclami e resi

L’acquirente ha l’obbligo di verificare la merce subito dopo il suo arrivo, anche quando questa fosse consegnata presso un terzo designato dall’acquirente medesimo.

(Il seguente paragrafo è applicabile solo ai tessuti) Non sono ammessi reclami dopo che la merce è stata tagliata o confezionata.

Fermo restando quanto disposto nell’art. 7, qualsiasi reclamo per vizi e/o per non conformità della merce al campione e/o all’ordine e/o alla conferma d’ordine, dovrà essere proposto dall’acquirente, sotto pena di decadenza, entro il termine di 15 giorni dal ricevimento della merce, fermo restando quanto previsto dall’art. 1495 del Codice Civile.

Non verranno accettati resi di merce ordinata per errore dall’acquirente.

Loro Piana non accetterà restituzione di merce se non previamente da essa autorizzata per iscritto.

Fatto salvo il caso di vizi e/o non conformità della merce, in cui Loro Piana e l’acquirente concorderanno i termini di resa, la restituzione della merce deve essere eseguita franco destino – o, se del caso, DDP Incoterms 2010 – presso la sede legale di Loro Piana in Italia, ovvero al diverso indirizzo in Italia che sia stato comunicato per iscritto da Loro Piana.

In ogni caso, l’acquirente richiederà per iscritto a Loro Piana conferma dell’indirizzo prima di effettuare la restituzione.

Art. 12. - Pagamenti

Salvo diverso accordo scritto tra le parti, il pagamento dovrà avvenire in via anticipata e attraverso carta di credito Visa o MasterCard.

Loro Piana si riserva la facoltà di accettare o meno i pagamenti effettuati con modalità o termini diversi da quelli indicati nell’ordine o nella fattura.

I pagamenti non possono essere sospesi né essere oggetto di qualsivoglia riduzione o compensazione da parte dell’acquirente senza il consenso scritto di Loro Piana. I pagamenti saranno imputati secondo i criteri degli artt. 1193, secondo comma e 1194 del Codice Civile.

Art. 13. - Ritardo nei pagamenti

In caso di ritardo nel pagamento delle fatture superiore a 15 giorni, Loro Piana avrà facoltà di risolvere il contratto ed annullare tutti gli altri ordini in corso, anche se confermati, dandone semplice comunicazione scritta all’acquirente.

Art. 14. - Interessi moratori

Fermo ed impregiudicato quanto previsto all’art. 13, nonché il diritto al risarcimento di qualunque danno ulteriore, in caso di ritardato pagamento delle fatture sono dovuti gli interessi di mora dal giorno di scadenza a quello di effettivo pagamento nella misura del tasso stabilito all’art. 5, commi 1 e 2, del D. lgs. n. 231 del 9.10.2002, nel testo modificato dal D. lgs. n. 192 del 9.11.2012, come di tempo in tempo in vigore.

Art. 15. - Nome Loro Piana e marchi di Loro Piana

L’acquirente prende atto e riconosce che il nome Loro Piana è sinonimo di eccellenza e si impegna pertanto a cooperare per la tutela dell’immagine e del prestigio del nome Loro Piana e dei marchi della stessa.

L’acquirente non è autorizzato all’uso o alla riproduzione del nome Loro Piana o dei marchi di Loro Piana per fini commerciali o pubblicitari o per qualunque altro fine, senza il previo consenso scritto di Loro Piana.

Qualunque comunicazione che menzioni Loro Piana e i suoi prodotti deve restare prerogativa esclusiva di Loro Piana, fatto salvo specifico accordo preventivo per iscritto caso per caso. L’acquirente si asterrà, pertanto, dal realizzare comunicazioni e/o materiale e/o allestimenti, di qualunque natura e con qualunque mezzo, in cui siano utilizzati il nome, i marchi e i loghi Loro Piana.

(I seguenti paragrafi sono applicabili solo ai tessuti) Le etichette Loro Piana eventualmente fornite di volta in volta insieme alla merce Loro Piana devono essere utilizzate solo e unicamente insieme con tale merce. L’acquirente, pertanto, si asterrà dall’utilizzare le etichette Loro Piana in produzioni diverse da quanto preventivamente concordato ed in particolare in occasione di transazioni commerciali “speciali” riguardanti sia la merce in sé che i prodotti con essa realizzati, quali ad esempio: destockaggi, vendite fortemente scontate, vendite promozionali, ecc.

Eventuali materiali e/o allestimenti, di qualunque natura e con qualunque mezzo, in cui siano utilizzati il nome, i marchi e i loghi Loro Piana, eventualmente forniti di volta in volta insieme alla merce Loro Piana, devono essere utilizzati solo e unicamente insieme con tale merce e unicamente in relazione all’attività di vendita al dettaglio dell’acquirente – con l’esclusione di destockaggi, vendite fortemente scontate, vendite promozionali, ecc. – e non potranno in nessun caso essere venduti o comunque ceduti a terzi e/o aventi causa, neppure nei casi in cui insieme ad essi sia venduta anche la merce stessa.

(Il seguente paragrafo è applicabile solo ai filati) Qualora l’acquirente rivenda la merce, ciò potrà avvenire solamente previa rimozione dal prodotto e/o dal packaging e/o dal materiale di stoccaggio (incluse le rocche di filato) di tutti i nomi, marchi e loghi Loro Piana e comunque di qualsivoglia riferimento a Loro Piana.

Gli impegni di cui alla presente clausola sono assunti dall’acquirente anche per i suoi eventuali aventi causa (es: clienti/rivenditori) ex art. 1381 del Codice Civile.

L’acquirente risponderà di ogni violazione delle disposizioni contenute in questa clausola che possa causare un danno all’immagine e ai diritti di Loro Piana.

Art. 16. - Non esclusiva

L’acquirente non ha alcun diritto di esclusiva, salvo che ciò venga concordato espressamente per iscritto con Loro Piana.

La fornitura di merce da parte di Loro Piana in una determinata stagione non comporterà alcun obbligo di fornitura a carico della medesima per le stagioni successive, né alcun diritto di preavviso a favore dell’acquirente nel caso in cui Loro Piana decidesse di non procedere con ulteriori forniture di merce.

Art. 17. - Legge applicabile

Le presenti condizioni generali, nonché ogni ordine, conferma d’ordine o contratto da esse regolato, sono disciplinati dalla legge italiana, con esclusione delle norme di rinvio ad altri ordinamenti e di convenzioni, trattati e altri atti internazionali eventualmente applicabili, ed in particolare della Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di beni mobili. Fa eccezione l’art. 6 bis (applicabile solo agli acquirenti tedeschi).

Art. 18. - Controversie

Ogni controversia relativa alla validità, interpretazione, esecuzione di queste condizioni generali di vendita, come pure agli ordini, alla conferma dei medesimi ed ai contratti disciplinati dalle presenti condizioni generali, se sorte fra parti all’interno dello Spazio Economico Europeo, sarà risolta in via esclusiva dal Tribunale di Vercelli.

Se, invece, una tale controversia sorgesse con una parte con domicilio o sede al di fuori dello Spazio Economico Europeo, essa sarà risolta in via esclusiva mediante arbitrato secondo il Regolamento Arbitrale della Camera Arbitrale Nazionale e Internazionale di Milano da un collegio di tre arbitri nominati in conformità a tale Regolamento. Sede dell’arbitrato sarà Milano e lo stesso sarà condotto in lingua italiana, secondo le regole contenute in detto Regolamento.

Art.19. - Decreti ingiuntivi

Per i ricorsi per i decreti ingiuntivi sarà esclusivamente competente il Tribunale di Vercelli.

Art. 20. - Decreto Legislativo n. 231 del 8.6.2001

L’acquirente si obbliga, per quanto rileva ai fini del presente contratto:

1. ad astenersi dal porre in essere comportamenti che possano integrare le fattispecie di reato di cui al D. lgs. n. 231 del 8.6.2001 (il “Decreto”) – a titolo esemplificativo e non esaustivo: reati di corruzione, delitti informatici, reati ambientali, reati connessi alla violazione del diritto d’autore, riduzione in schiavitù, omicidio colposo commesso con violazione delle norme sulla salute e sicurezza sul lavoro - (i “Reati”);
2. a prendere visione del Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo della Loro Piana S.p.A. ai sensi del Decreto, inclusi i relativi Codice Etico e Sistema Disciplinare, (il “Modello”), disponibile su www.loropiana.com/media/Loro_Piana_SpA_Modello_231_ITA.pdf, e ad attenersi ai principi ivi contenuti per la prevenzione dei Reati.

Il mancato rispetto delle obbligazioni sub (i) e (ii) che precedono costituisce grave inadempimento contrattuale e comporta l’irrogazione di sanzioni, determinate in conformità a quanto previsto dal Sistema Disciplinare del Modello, che vanno dall’ammonizione verbale o scritta fino alla risoluzione con effetto immediato del presente contratto a mezzo di semplice comunicazione scritta.

Art. 21. - Sanzioni economiche

È di fondamentale importanza per Loro Piana che l’acquirente adempia a ogni normativa e regolamento in materia di sanzioni economiche adottato dagli Stati Uniti d’America, dall’Unione Europea, dall’Organizzazione delle Nazioni Unite e da ogni altro Paese e/o organizzazione internazionale. L’acquirente dichiara e garantisce a Loro Piana – anche con riguardo ai propri clienti e/o altri terzi coinvolti nella vendita e distribuzione di merce di Loro Piana – di non essere incluso in nessuna lista di soggetti sanzionati, tra cui, a titolo esemplificativo, “Specially Designated Nationals List” o “Foreign Sanctions Evaders List” mantenuta dal U.S. Treasury Department’s OFAC, “Denied Persons List”, “Unverified List” o “Entity List” mantenute dal US Commerce Department’s Bureau of Industry and Security, o “Consolidated List” di persone, gruppi o entità giuridiche soggetti a sanzioni finanziarie da parte dell’Unione Europea, ecc.

Il mancato rispetto di tutte le leggi, regolamenti, ordini, provvedimenti, restrizioni all’esportazione e sanzioni economiche menzionate nella presente clausola costituirà inadempimento grave, tale da conferire a Loro Piana il diritto di risolvere unilateralmente ogni rapporto commerciale con l’acquirente.

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 del Codice Civile italiano si approvano specificatamente le seguenti clausole:

artt. 6 e 6 bis (Riserva di proprietà);

art. 7 (Tolleranze);

art. 11 (Verifica della merce, reclami e resi);

art. 12 (Pagamenti);

art. 13 (Ritardo nei pagamenti);

art. 17 (Legge applicabile);

art. 18 (Controversie);

art. 19 (Decreti ingiuntivi)

Cookies Policy

Download

I termini in lettera maiuscola utilizzati nella presente Cookies Policy hanno lo stesso significato ad essi attribuito nella Informativa Privacy di Loro Piana, che è qui espressamente richiamata. I cookie sono piccoli file di testo inviati sul dispositivo dell’utente dal sito web visitato. I cookies sono memorizzati sull'hard disk del computer, consentendo in questo modo al sito web di riconoscere gli utenti e conservare determinate informazioni su di loro, al fine di consentire o di migliorare il servizio offerto. Esistono diverse tipologie di cookies. Alcuni sono necessari per poter navigare sul Sito, altri hanno scopi diversi come garantire la sicurezza interna, amministrare il sistema ed effettuare analisi statistiche, comprendere quali sono le sezioni del Sito che interessano maggiormente gli utenti o offrire un’esperienza personalizzata sul Sito. Il Sito utilizza cookies che non hanno la possibilità di far partire programmi sul computer dell’utente o di caricare virus sullo stesso e che non permettono alcun tipo di controllo sul computer dell’utente. Loro Piana non utilizza cookies per accedere a informazioni presenti sul dispositivo, per memorizzare dati sullo stesso o per monitorarne le attività. Quanto precede si riferisce sia al computer dell’utente sia ad ogni altro dispositivo che l'utente può utilizzare per accedere al Sito. I c.d. ‘cookies di sessione’ sono memorizzati temporaneamente sul dispositivo e vengono cancellati quando l’utente chiude il browser. Se l’utente si registra al Sito, Loro Piana può utilizzare cookies per raccogliere dati personali allo scopo di identificare l’utente in occasione di visite successive e facilitare l'accesso, il login al Sito (per esempio conservando username e nazionalità dell’utente) e la navigazione sullo stesso. Loro Piana utilizza i cookies per finalità di amministrazione del sistema, per offrire una visita personalizzata del Sito e, con il preventivo consenso dell’utente, per profilare le preferenze dell’utente a fini commerciali e di marketing. La disabilitazione dei cookies potrebbe limitare la possibilità di navigare sul Sito e impedire di beneficiare in pieno delle funzionalità e dei servizi offerti sul Sito. Per decidere quali accettare e quali rifiutare, è illustrata di seguito una descrizione dei cookies utilizzati dal Sito.

Tipologie di cookies

Cookies di prima parte: I cookies di prima parte sono impostati dal sito web visitato dall'utente, il cui indirizzo compare nella finestra URL. Cookies di terzi: I cookies di terzi sono impostati da un dominio differente da quello visitato dall'utente. Se un utente visita un sito e una società diversa invia l'informazione sfruttando quel sito, si è in presenza di cookie di terze parti. Cookies di sessione: Questi cookies sono memorizzati temporaneamente e vengono cancellati quando l’utente chiude il la finestra di navigazione. Cookies persistenti: I cookies persistenti sono memorizzati sul dispositivo degli utenti tra le sessioni del browser, consentendo di ricordare le preferenze o le azioni dell'utente su di un sito. Possono essere utilizzati per diversi scopi, ad esempio per ricordare le preferenze e le scelte effettuate quando si utilizza un sito. Cookies essenziali: Questi cookies sono strettamente necessari per il funzionamento di un sito. Senza l'uso di tali cookies alcune parti di un sito non funzionerebbero. Comprendono, ad esempio, i cookies che consentono di accedere in aree protette di un sito. Questi cookies non raccolgono informazioni per scopi di marketing e non possono essere disattivati. Cookies funzionali: Questi cookies servono a riconoscere un utente che torna a visitare un sito. Permettono di personalizzare i contenuti e ricordare le preferenze espresse dall'utente (ad esempio, la lingua selezionata o la regione geografica). Questi cookies non raccolgono informazioni che possono identificare l'utente. Tutte le informazioni raccolte sono anonime. Cookies di condivisione sui Social Network: Questi cookies facilitano la condivisione dei contenuti di un sito attraverso social network quali Facebook e Twitter. Per prendere visione delle rispettive privacy e cookies policies è possibile visitare i siti web dei social networks. Nel caso di Facebook e Twitter, l'utente può visitare https://www.facebook.com/help/cookies e https://twitter.com/privacy. Cookies Analytics: Questi cookies sono utilizzati per raccogliere informazioni aggregate sulle attività che l’utente svolge sul Sito e sono raccolte a scopi statistici. Cookies di profilazione: Questi cookies sono finalizzati a creare profili dell’utente. Richiedono il preventivo consenso dell’utente e sono utilizzati per inviare messaggi pubblicitari conformi alle preferenze mostrate dall’utente durante la navigazione. Nello specifico, si riporta di seguito la lista dei cookies utilizzati sul Sito e relative descrizione e funzionalità, compresa la durata temporale.

Come modificare le impostazioni sui cookies

La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookies, ma l’utente normalmente può modificare le impostazioni per disabilitare tale funzione. È possibile bloccare tutte le tipologie di cookies, oppure accettare di riceverne soltanto alcuni e disabilitarne altri. Le sezioni "Opzioni" o "Preferenze" nel menu del browser permettono di evitare di ricevere cookies e altre tecnologie di tracciamento dell'utente e spiegano come ottenere notifica dal browser dell’attivazione di queste tecnologie. In alternativa, è possibile gestire i cookies consultando la sezione “Aiuto” della barra degli strumenti presente nella maggior parte dei browser e visitare i relativi siti di riferimento, ad esempio Internet Explorer, Chrome, Safari, Firefox, Opera, Windows Phone, Blackberry, etc. Per disabilitare i cookies di Google Analytics cookies, cliccare qui.